control; management (e.g. of a business)
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
idleness; lack of application; lazy study habits
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
don't you think?; indicates question
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
rather; better; instead; if anything
to apologize; to apologise
explanation; exposition; description; account; caption; legend
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
literature; books (reference); document
consideration; taking into account
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
soul; spirit; departed soul; ghost
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to be reminded of; to call to mind
to become speechless; to be at a loss for words
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
number of days; period of days; daily interest rate
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
according to; reads; reading; is written; says; states
fifth day of the month; five days
twelve; 12; queen (playing card)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
if it is the case that ...
defense; defence; guard; policing; security
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
hypothesis; supposition; assumption
to be called ...; to be referred to as ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons