once; one time; one round; one game; one bout; one heat
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
skewer; spit; skewering; impalement; running through (e.g. with spear)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
output (electrical, signal, etc.)
thin; slender; fine; unlucky
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
instant; moment; for an instant
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
index finger; forefinger; second toe
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to bend; to turn up; to turn down; to double
to turn towards; to point
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to put to sleep; to lay (something) on its side
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
physical condition; state of health
stability; steadiness; equilibrium
support; backing; aid; assistance
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
style; way; shape; form; appearance; state
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
precise; accurate; appropriate; exactly the right