to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to move forward; to move on
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
normalcy; normality; normal
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
judging from; on the basis of; from the point of view of
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
price; cost; value; worth; value
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
third party; third person; outsider; disinterested person
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to stay indoors; to be confined indoors
defense; defence; safeguard; protection
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
state of affairs (around you); situation; circumstances
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to press a question; to cross-examine
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
person of high rank or position
to be silent; to say nothing
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
tool; implement; means; furniture
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
in; on; at (place); as for; regarding
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out