to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
accepted; fully-fledged; clear; respectable
house; residence; family; household; lineage; family name
(present) head of a family
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
pride; boast; credit (to)
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
pride; self-confidence; self-esteem; self-conceit
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
happiness; good fortune; luck; blessing
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to be helpful; to be useful
supply; supplying; replenishment
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
relation; connection; relevance
numeral; figure; digit; numeric character
military affairs; military service
ministry; department; province (of China); saving; conserving
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
coworker; co-worker; colleague; associate
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to put someone to work; to make someone work
regarding; in; to; towards; with regards to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to feel depressed; to be down
at least; at most; (even) just
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
catercorner; diagonally opposite
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
high-class restaurant; high-end store