with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
worry; concern; anxiety; care; help; aid
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
religion; religious affiliation; belief; religious activity
towards; against; regarding; in contrast with
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
feeling; sensation; emotion; interjection
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be completely absorbed in; to fall for (something)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Bible; the Scriptures; Holy Writ
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
the West; the Occident; Western countries
specialization; specialisation
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
Muromachi period (1333-1573)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
same; similar; (just) like; equal
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
scary; frightening; eerie; dreadful
to feel; to sense; to experience