after that; afterwards; thereafter
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
law; act; method; mood; dharma; law
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to continue; to keep up; to keep on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(some) more; even more; longer; further
continuous; sustained; sustainable; durable; persistent
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(made of) stone; stone-built
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
is something that; is that which
high class; high grade; high rank; seniority
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
open air bath; rotenburo; rotemburo
number one; first; best; most; game; round
don't you think?; indicates question
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
today; this day; these days; recently; nowadays
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cold bath; taking a cold bath
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off