to talk; to chat; to chatter
to reach the point that; to come to be that; to turn into
immediately; right away; at once; instantly
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
abrupt; sudden; unexpected
to be surprised; to be astonished
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to freeze; to be frozen over; to congeal
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to affect; to impact; to influence
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
don't you think?; indicates question
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
ago; since; before; previous
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
like; similar to; as with; in the same way
scenery; scene; landscape
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)