there; over there; genitals; private parts; that far; that much
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
difficult to be (in a place); not feeling like staying
various places; several sources
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
smooth; meticulous; painstaking; detailed
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
life; living; I; me; student
(are you) alright?; (are you) OK?
subordinate; secondary; junior; incidental
to come and go; to go back and forth
comparatively; relatively
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
stairs; stairway; staircase
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
having said that; on the other hand
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
as expected; predictably; not surprisingly
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements; resistance force
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to worry; to fret; to get anxious
as soon as possible; at the earliest time
to go out and away; to leave
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
plan; project; schedule; scheme; program; programme
what would (you) do?; what to do about it
betrayer; traitor; turncoat; informer