northern part; the north (of a region)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
centre; center; middle; capital; seat of government
public square; square; plaza; open space; clearing
at; in; at; when; by; with; and then
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
food; foodstuff; prey; victim
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
while; during; while; although; all; both
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
swordsman; swordswoman; fencer
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
apparently; appears to be
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to pick up; to find; to gather
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
magician; wizard; sorcerer; witch
man; male; masculine gender
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
as it is; as one likes; because; condition; state
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise