to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
after that; afterwards; thereafter
explanation; exposition; description; account; caption; legend
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
various; varied; diverse; all sorts of
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
several years; a few years
prince; subordinate Kumano shrine
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
somewhere; anywhere; in some respects
influential; prominent; strong; likely; plausible
order of chivalry; chivalric order
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be called ...; to be referred to as ...
besides; moreover; in addition
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
personality; character; individuality; personhood
views; opinion; discernment; pride; self-respect; insight
judging; inspection; examination; investigation; review
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)