credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
helmet (of a warrior); headpiece
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
counterattack; counteroffensive; counterblow
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to cut off; to cut up; to tear to pieces
various places; several sources
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to snatch away; to dispossess; to steal
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
dead body; corpse; cadaver; carcass
to rise; to erect; to get up
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to draw (conclusion); to deduce; to derive
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
magic sword; cursed sword
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
for (some) doubtful points to remain
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
brackish water; brine; salt water
to mix; to stir; to blend
udon; thick Japanese wheat noodles