intimacy; friendship; familiarity
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
door-to-door entertainment; door-to-door entertainer; strolling musician; street musician
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
hello; good day; good afternoon
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
bearded face; unshaven face; hairy face
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
confrontation; opposition; antagonism
stubborn; obstinate; pigheaded
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
secret; private; surreptitious
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
shall ...; to assume; to suppose
doctrine; rule; principle; -ism
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
stop it!; enough!; cut it out
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
much less; to say nothing of
close; intimate; on good terms
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
just past noon; afternoon
unnecessary; not needed; not necessary
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
after a short time; in a short while; a short time later
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to