to go out and away; to leave
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that day; the very same day
like; similar to; as with; in the same way
together (with); at the same time; in a lump
gluttony; satiation; engorgement
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
honorific/polite/humble prefix
to face; to go towards; to head towards
maneuvering ground; manoeuvering ground
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
daily routine; daily work; daily lesson
clear; obvious; evident; bright; light
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
busy; hurried; confused; flurried
samurai on horseback; (medieval) knight
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
news; word; tidings; omen
edict; ordinance; proclamation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
border; boundary; turning point; watershed; area; region
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled