jpdb beta

conversation

6

to be a burden; to make trouble for someone

1

trifle; insignificant thing; (only) this much

1

to move forward; to move on

2

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

3

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

5

uproar; disturbance

1

next day

2

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

13

biggest; greatest; largest; maximum

4

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

national border; provincial border

3

and (also); both ... and; as well as

2

wheelie

61

Rodrigo

19

cone; corn

63

sum total; total amount

2

thirteen; 13; king (playing card)

1

west

7

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

3

box-shaped (horse-drawn) carriage

9

comparatively; relatively

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

along

2

accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

5

camping; campground; making camp

1

watch-keeping; guard; lookout

1

instead; but (on the other hand)

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

2

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

coachman; driver; cabman; postilion

5

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

2

assassination

5

religious organization; religious organisation

7

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

8

(not) even once; (not) ever

5

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

9

head; chief; boss; leader

4

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

battle of revenge

1

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

1

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

1

while moving; on the move

1

to relax one's efforts; to let up; to let one's guard down

1

to ride upon the winds

1

weapons; arms; fighting with swords; sword fight

14

horse; horse racing; promoted bishop

1

neigh; whinny; bray

1

northward; facing the north; nobleman's true wife

1