(one's) older brother; young man; sonny; lad
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
capturing alive (an animal or person); something captured alive
to spoil; to rot; to corrode
stopgap; makeshift; temporary measure
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
it's been a long time; long time no see
raptor; bird of prey; predatory bird
clean; clear; pure; honest; clean
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
to send flying with a kick
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
questions and answers; dialogue
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
curious onlookers; rubbernecks
to burn into one's memory; to sear an image
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
highish; somewhat high; on the high side; somewhat expensive; comparatively expensive; on the expensive side
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
misrecognition; mistaking (x for y)
my goodness!; oh my!; oh dear!
reduction by half; halving
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
interest; eagerness; enthusiasm
ritual prayer; invocation of the gods participating in a rite; congratulatory address