to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
certainly; surely; definitely
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to have a relationship; to have relations
to uncover; to solve; to reveal
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
firm; strong; solid; stable
my sympathies; that's too bad; my condolences
attacking a passerby with a sword (to test its sharpness or one's skill); samurai who tries out his sword on a passerby
crossroads; crossing; intersection; street
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
to contact; to get in touch with; to check in (with)
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
flashy; gaudy; flamboyant
obvious (e.g. of a lie); transparent
trouble; difficulty; failure (of an engine, machine, computer, etc.); breakdown; (medical) condition; disorder
positive (e.g. thinking); positive; positive (pole); anode
stratification; hierarchization; layering; tiering
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
at this stage; at this point; (only) now
to be sloppy; to be lazy; to be worn out; to be exhausted; to be worn out (e.g. equipment); to have stopped working
everything; anything; nothing
to name; to call; to christen; to term
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
supreme; sublime; highest
sick person; patient; invalid
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
gap; difference; disparity; discrepancy
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to find fault with; to question
our country; our land; one's own country
to travel; to take a trip; to make a journey
to pluck; to pick; to tear
lari (currency of Georgia)