birds and wild animals; wildlife
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
leading part; leading actor; leading actress
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
carefree; buoyant; lighthearted; ease
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to engage in lively conversation
pure heart; naivete; innocence
here and there; in places
too many to count; too numerous to mention
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying
worldly wisdom; secret of success in life
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
(one's) figure; build; physique; style
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
being produced in a particular region; local specialty
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
stage favorite; stage favourite; star
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
to empty; to vacate; to evacuate
father-in-law; foster father; stepfather
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
strict order; peremptory command
distilled liquor; spirits; hard liquor; cachaça (Brazilian liquor)
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold