to the utmost; to the best of one's ability
travel; trip; journey; excursion; tour
judging from; on the basis of; from the point of view of
to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
shabby; unsightly; unkempt
800; eight hundred; multitude; large number
price reduction; discount
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
backing; support; backer; shield that protects one's back
generation; lifetime; age
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
price reduction; price cut; reduction in price; markdown
grilling on a skewer; spit-roasting
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to buy; to purchase; to buy out
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
worldly desires; materialistic desires
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
sense for (how to use) money; money sense
to gain; to earn (for oneself); to win
to sniff out; to get wind of
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to give advice; to counsel; to take part in a consultation