straight to the point; point-blank; frank; direct
name; given name; title; fame; renown; pretext
to lend; to loan; to rent out; to hire out
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
reputation; respectability
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
guest; visitor; customer; client; shopper
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
transactions; dealings; business
in the belly; in one's heart of hearts
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
that way; that direction; there; that (one); you; your family
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to degenerate; to lapse into
attractiveness; charm; amiability
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
purpose; utility; objective; way to use something
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
how long; how far; how much
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
rather; better; instead; if anything
to feel; to sense; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
let me see; well; errr ...; uhh ...
advertisement; advertising; announcement; notice
publicity; advertisement; advertising; propaganda
possible; potential; practicable; feasible
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage