breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
childhood friend; friend from infancy; old playmate
one way or the other; either way
personal; individual; private
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to be injured; to sustain a wound
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
odious; hateful; awful; horrid; revolting
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry
faint; trance; swoon; stupefaction
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to gain time; to play for time; to buy time
to lend an ear to; to listen to
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to thrust down; to push off
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
self-confidence; confidence (in oneself)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to come out all right; to take care of itself; to be OK