approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
(real) ability; true strength; merit; arms; force
accurate; correct; precise; exact
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
together; at the same time; same; identical
-like; sort of; similar to; resembling
followers; subordinates; being under someone's command
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
although; despite; whereas; while; if only; I wish
normalcy; normality; normal
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
right; correct; proper; righteous; just
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
final; eventual; ultimate
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
surroundings; environs; circumference
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
start; commencement; beginning; initiation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
thought; consideration; thinking
technique; art; skill; move
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
thunderous roar; roaring sound
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
battle; fight; war; struggle; conflict
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of