father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
phantom; vision; illusion; extremely rare item
this world; this life; world of the living
figure; form; appearance; dress; state; condition
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
two persons; two people; pair; couple
coincident with; while; simultaneously
to rush over; to run up to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
is that so? (generally rhetorical)
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to begin to walk; to set out
beginning; outset; first; onset
royal capital; imperial capital
town; city; municipal; urban
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
great army; mighty host; whole army
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
one-eyed; first (in a series); initial
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
style; way; shape; form; appearance; state
defense; defence; defensive preparations