with the exception of; excepting; excluding
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
change; modification; alteration; revision; amendment
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to hang one's head; to droop one's head
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
to boast of; to be proud of; to take pride in
now; soon; already; yet; further; more
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
loss (of assets, profit, etc.)
calculation; reckoning; count; forecast
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be (in contrast to something that is not the case)
to be oversized (overloud, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
defense; defence; protection
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
last drink (of sake); last glass; last cup
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
let me humbly say; most humbly; with all due respect
to make an appearance; to show up
that is to say; so that means