at a young age; while still young
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
few decades; many decades; several decades
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
present (e.g. government, administration); current; existing
(present) head of a family
degree of familiarity; popularity
(within a) territory; domains
proposal; offer; request; application
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
the same generation; coeval
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
young person; youth; young
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
influential; prominent; strong; likely; plausible
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to wander from place to place; to change jobs
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
one's real father; natural father; biological father
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
(period of) a year; during an era
cold reception; inhospitality
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
trend; tendency; movement; attitude
notice; attention; observation
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger