retainer; subject; vassal; servant
to detain; to check; to restrain
honour; honor; glory; privilege
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
way (of doing); manner; method; means
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
intention; idea; inclination; wish
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
polite; respectful; reverent
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to leave; to depart; to take one's leave
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to tame (e.g. animal); to domesticate
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
war situation; progress of a battle
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
royal capital; imperial capital
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
using as an intermediary; through
cease-fire; truce; armistice
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
reorganization; reorganisation; reshuffle
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
counterattack; counteroffensive; counterblow
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
minimum; lowest; minimal; least
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to seclude oneself; to shut oneself away
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
stepwise; one step at a time