to live in hiding; to live as a recluse
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
tedious; boring; being fed up with
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
today; this day; these days; recently; nowadays
to ask for permission (before doing something); to ask first
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
direct; immediate; personal; firsthand
scene; spectacle; sight; view
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
accurate; correct; precise; exact
almost; roughly; approximately
this way; this direction; here; this (one); I; me
after all; because; but; even; too; as well
disadvantage; handicap; unfavorable position
to be silent; to say nothing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
unidentifiable; unidentified
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
bringing up; rearing; upbringing
special; particular; peculiar; unique
that; the matter in question
while; even though; despite
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
other than; excluding; without