consequence; outcome; result; blame
group; bunch; crowd; group
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to employ; to hire; to charter
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
much less; to say nothing of
like; similar to; as with; in the same way
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
magical powers; supernatural powers; spell; charm
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
off the top of one's head; from thin air; from memory
innumerable; countless; numberless
split; division; break up
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
remnant; residue; remaining; left-over
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
clean sweep; purging; doing away with; eradication
every person; each one; everybody
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good