to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
now; the present time; just now; another; more
may; might; perhaps; may be; possibly
actually; really; truly; in practice; practically
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
may; might; perhaps; may be; possibly
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
how; in what way; how about
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
caller; visitor; company; guest
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
that is to say; so that means
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
fellow; guy; thing; object; he; she
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
alone; by oneself; on one's own
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
it's been a long time; long time no see
above; up; top; summit; surface; before; previous
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to look young; to seem young
older brother; elder brother
long (time that has passed); old (story)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice