to stick into; to pierce; to run into
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to ascertain; to check; to make sure
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
won't; hasn't; isn't; won't you
together; at the same time; same; identical
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
looking on from afar; being a spectator
after this; henceforth; henceforward; from now on
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
defeat; loss; reverse; setback
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
coworker; co-worker; colleague; associate
to have the privilege of doing
use; application; employment; utilization; utilisation
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
murder; homicide; manslaughter
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to shake; to sway; to waver
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
technique; art; skill; move
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
power; might; authority; influence
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
that; the matter in question
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls