sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
judging from; on the basis of; from the point of view of
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
technology; engineering; technique; skill; art; craft
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
that's the way it is; such is life
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
what; how many; many; a lot of; several; a few
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
purpose; goal; aim; objective; intention
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go too far; to go to excess; to carry too far
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
sea of fire; sea of flame
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
such; like that; that sort of; very
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible