of course; certainly; naturally
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
time; season; period; phase; stage
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
the future (usually distant); future tense; the world to come
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
brush tip; first on a list; head; chief
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
please (give me); please (do for me)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
siblings; brothers and sisters
be (that) as it may; having said that
retainer; subject; vassal; servant
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hey; you; hey; hey; hold on; yo
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please; somehow or other; one way or another