opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
to recall; to remember; to recollect
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
battle; fight; war; struggle; conflict
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to chirp (of a swarm of insects); to sing; to gather; to swarm
to dye; to colour; to color
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
single word; a few words; brief comment
to stimulate; to stir up; to arouse
somehow; for some reason; without knowing why
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
leading group (of runners in a marathon, etc.); leading pack
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
acceleration; speeding up
to slay; to cut down (a foe)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
without leaving any trace
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away