to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
wherein; therein; thereinto
few; a little; scarce; insufficient; seldom
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
force; unit; corps; squad; troops; party
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(weather) front; front line; forward area; action zone
maintenance; preservation; improvement
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
century; hundred years; (fig.) a long time
already; now; by this time; quick; early; fast
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
meaning; significance; sense
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
since some time ago; for some time; for quite a while
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
to put to use; to make good use of; to exploit
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect