(arch.) word; waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to gather; to collect; to assemble
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to burn; to scorch; to singe; to char
world-destroying conflagration
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
ash; embers; complete destruction
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
affinity; compatibility; chemistry (between people)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to ascertain; to check; to make sure
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
towards; against; regarding; in contrast with
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
river; stream; River; the ... river
to gather up; to scrape up together; to rake
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
charge; rush; dash; assault; attack
head-on fight; direct confrontation; head-to-head contest
very interesting; of great interest
water buffalo (Bubalus bubalis); domestic Asian water buffalo; wild water buffalo (Bubalus arnee); Asian water buffalo
conflict; fighting each other
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
explosion; rupture; break off
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
with my own (two) eyes; with these very eyes
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to breathe out; to exhale