to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
and; thereupon; because of that
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
temperature; body temperature (human, animal)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
internal organs; intestines; viscera
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
circuitous; roundabout; indirect
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
master; teacher; stable master
after a long time; for the first time in a while
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
tactics; strategy; military operation; naval operation
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
concealment; suppression; hiding
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
entrance; entry; gate; approach; mouth
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight