hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
older sister; elder sister
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
coughing; hacking cough; thundering; drumming
frail; having a weak constitution; being in poor health
reproachful; hateful; bitter
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink up; to drain (cup)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
several people; a few people
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to visit; to call on; to pay a visit to
morning; forenoon; just before noon
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
though; notwithstanding; although
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
polite; respectful; reverent
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to reseat oneself; to correct one's posture
courtyard; quadrangle; middle court