that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be too numerous; to be too much
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
just because; even if; even though
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to deepen; to heighten; to intensify
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to have a talk; to tell a story
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
dubious; puzzled; suspicious
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
care; precaution; guarding; caution
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to search for; to seek for; to look for
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
body double; double; wire puller; person behind the scenes; shadow commander
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
one thin flat object; one sheet
letter; missive; note; mail
to use up; to exhaust; to wear out
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to do one's best; to put forth every effort
to entrust; to leave to a person
criticism; blame; censure; attack; reproach
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to order; to command; to appoint
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to drink up; to drain (cup)
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially