solution; solution strategy
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
massacre; annihilation; wholesale slaughter
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
in comparison to; rather than
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to be needed; to be wanted
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to take refuge in; to succeed in running away
messenger; envoy; emissary
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
our country; our land; one's own country
people (of a country); nation; citizen; national
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
and yet; though; when; in spite of
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
famous brand of sake; choice sake
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
mobilization; mobilisation
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
escape; break-out; prolapse; proptosis