to come to mind; to pop into one's head
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to pretend not to see; to turn one's back on
three; three years of age
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
consists of; comprises; is made up of
centre; center; middle; capital; seat of government
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
big; large; loud; extensive; spacious; important
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
defeat; lost battle; losing a war
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
neck; head; dismissal; discharge
cease-fire; truce; armistice
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
day and night; around the clock; always; constantly
heated argument; heated discussion; heated debate
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
until now; so far; up to the present
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
the three character styles: square and semicursive and grass
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
silver; senior citizen; pensioner
by means of; due to; because of; according to
subjugation (using military force); suppression; subduing
military force; military strength
weakening; emaciation; decline
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although