power; authority; jurisdiction
emotion; feeling; feelings; sentiment
far away; far off; far; long ago; long before
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
distinguished war service; merit of war
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
compensation; indemnification; reparation; consideration
recompense; indemnity; atonement
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
transactions; dealings; business
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
treatment; service; handling; management
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
to exert oneself and win; to gain (victory)
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
well then ...; in that situation; in which case
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
surroundings; circumference
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
to be called ...; to be referred to as ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
to be conspicuous; to stand out
movement; move; motion; trend; development; change
no problem; all right; not an issue; unobjectionable