middle of the night; dead of night
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
this sort of; this kind of; like this; such
late at night; small hours of the morning
woman; female; feminine gender
hobby; pastime; tastes; preference; liking
samurai on horseback; (medieval) knight
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
sea of fire; sea of flame
idea; conception; way of thinking; approach; expression
human being; human; person; character (of a person)
convenient; handy; useful
method; process; manner; way; means; technique
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to sigh; to breathe a sigh
to leave behind; to put off; to postpone
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
high class; high grade; high rank; seniority
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
order of chivalry; chivalric order
prefix for forming ordinal numbers
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(one) could even say that
(one) matter; (one) item; (one) case
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
support; participation; assistance; complicity; conspiracy