I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
defense; defence; guard; policing; security
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
prime minister; premier; chancellor
to be flexible; to be accommodating
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
without; but if; otherwise; or else
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
your Highness; his Highness; her Highness
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
figure; form; appearance; dress; state; condition
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
castle (in place names); castle; fortress
in; on; at (place); as for; regarding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
and so; therefore; for that reason
beginning; outset; first; onset
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine