remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
reliance; trust; faith; confidence
confidence; trust; faith; credit (finance)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
please; somehow or other; one way or another
twelve; 12; queen (playing card)
(not so) much; (not) very
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to fight against; to oppose; to face
house; residence; family; household; lineage; family name
only; merely; but; no more than
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
pride in one's strength or skill
he; she; that person; that; that one; that thing
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
no, not like that (but like this)
alone; by oneself; on one's own
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to pass (of time); to elapse
inside of a castle; area surrounded by castle walls
influence; power; might; strength; potency; force
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
which (of three or more); well; now; c'mon
that gentleman; that lady; he; she
to be called ...; to be referred to as ...
now that; since; so long as; because