splendid; magnificent; gorgeous
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
prince; subordinate Kumano shrine
popular name; common name; nickname; alias
Dragon King; promoted rook
as you see; as you can see
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
sign of remorse; indication of regret
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
meanwhile; in the meantime
please!; I'm asking you; for heaven's sake
immediately; right away; on the spot
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
to get to know each other; to make acquaintance
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to occur to; to remind of; to come to mind
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to be ...-ing; to have been ...-ing
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
correction; revision; amendment
(something) one does not really mean; insincere
pish; pooh; I see; oh; indeed
will; probably; may; I think; surely; I hope