to breathe while sleeping
regular; well-regulated; systematic; orderly
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
everyone; everybody; all; everything; all
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
malicious; ill-tempered; unkind
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
together (with); at the same time; in a lump
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
wonderful; splendid; magnificent
residence; estate; grounds; premises; mansion
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
chair; stool; post; office; position
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
mental image; mental picture; image
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
art; technique; means; way; trick; trap
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
error of judgment; miscalculation
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
unbearable; intolerable; insufferable
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life