among these; between these; of these; in here; in this
number one; first; best; most; game; round
unfavourable comparison; unfavorable comparison
to be conspicuous; to stand out
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
after all; because; but; even; too; as well
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
that is to say; so that means
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
dealing with; coping with
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
law; act; method; mood; dharma; law
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
naturally; of course; understandably
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to be called ...; to be referred to as ...
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
cause for concern; reasons for uneasiness
these guys; these fellows
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
at once; immediately; without delay; promptly
sentence-ending particle expressing doubt
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days