to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
nerve; nerves; sensitivity
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
goddamn idiot; moron; nitwit
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
anger; rage; fury; wrath; indignation
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
somehow; how; in what way; why; what kind of
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
how; in what way; by what means
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
nothing special; no big deal; doesn't matter
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
mutually; with each other; reciprocally; together
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
it is not possible (to, that); there is no such thing as
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
horse; horse racing; promoted bishop
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
in person; personally; directly