jpdb beta

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

2

easy to understand

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

sleepy; drowsy; somnolent

3

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

3

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

15

after a short time; in a short while; a short time later

1

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

2

to breathe while sleeping

2

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

4

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily

1

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

2

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

free from obstacles

1

to sit (down)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

4

to get on; to climb on

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

sleeping comfort or snugness

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

as (for); for; in the capacity of

6

to lie down (and rest)

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

as one pleases; irresponsibility; free-for-all

1

diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing

1

etiquette; courtesy

2

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

2

informal; unofficial

5

how; in what way

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

3

hmm; I see; hrm

4

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person

1

a little bit; a little while

1

fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

4

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

1