one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
name; given name; title; fame; renown; pretext
Japan; the (Japanese) empire
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
black; black go stone; guilt; guilty person
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
to live; to get along; to spend (time)
prefix for forming ordinal numbers
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to continue; to keep up; to keep on
defense of one's country; defence of one's country
to revere; to respect; to worship
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
dominion; territory; possession
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
in proportion to; according to; depending on
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
judging from; on the basis of; from the point of view of
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
shield; buckler; escutcheon; pretext
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
contradiction; inconsistency
to bloom; to flower; to blossom; to open
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined