important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to get off one's backside; to bestir oneself
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
patient's condition; pathology
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to chip; to nick; to break; to lack
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
present post; current office; (an) incumbent
although I say; although one might say; although called
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
lazy; idle; indolent; slothful
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
subjugation (using military force); suppression; subduing
duration; continuance; survival; persistence; retention
disorder; chaos; confusion; mayhem
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(outward) looks; features; face; countenance; expression
person who has rendered distinguished service
woman of unmatched beauty; beauty like no other
blue; azure; green; pale; gray; unripe
young man; young woman; young people; youth; youngsters